25.06.2013
ТАРИФЫ

Уважаемые господа!

В соответствии с Тарифной политикой железных дорог государств-участников Содружества Независимых Государств, для пересчета ставок Тарифной политики СНГ, установленных в швейцарских франках, в доллары США с 1 июля 2013 года применяется коэффициент пересчета в размере 0,95. Указанный коэффициент пересчета швейцарских франков в доллары США действует по 30 сентября 2013 года включительно.

В Связи с этим с 1 июля ставки тарифов уменьшаются на 3% по следующим направлениям:

  • по территориям Узбекистана, Туркменистана, Таджикистана, Республики Кыргызстан, как на транзитные перевозки, так и на перевозки назначением на(из) станции УЗБ, ТРК, ТАДЖ, КРГ;
  • по другим государствам СНГ (Россия, Украина, Белоруссия, Азербайджан и пр.), пользующимися тарифной политикой.

При перевозке грузов транзитом по территории Республики Казахстан пересчет ставок тарифа и дополнительных сборов Тарифной политики КЗХ на 2013 фрахтовый год в национальную валюту тенге производится путем применения курса швейцарского франка к тенге, объявленного Национальным Банком Республики Казахстан на дату приема груза на входной стыковой станции.

При перевозке импортных грузов из КНР и других стран, пересчет дополнительных сборов производится путем применения курса швейцарского франка к тенге, объявленного Национальным Банком Республики Казахстан на дату выдачи груза на станции.

Ставки тарифа по территории Республики Казахстан с 1 июля меняться не будут. Подробно с изменениями тарифной политики можно ознакомиться на сайте АО НК “Казахстан Темир Жолы”.

назад